(Last Updated On: 15 Οκτωβρίου, 2022)Στις 2 Απριλίου είναι η Παγκόσμια Ημέρα Παιδικού Βιβλίου. Είναι η ημέρα που γεννήθηκε ο μεγάλος Δανός παραμυθάς Χανς Κρίστιαν Άντερσεν. Την καθιέρωσε η Διεθνής Οργάνωση Βιβλίων για τη Νεότητα (Ιnternational Board on Books for Young People – ΙΒΒΥ) το 1966. Το μήνυμα της IBBY για το 2021 μας γέμισε μελωδίες! Διαβάστε επίσης και το μήνυμα από τη συγγραφέα Λίλα Πατρόκλου, που για άλλη μια φορά είχαμε την τιμή να δημοσιεύσουμε στη σελίδα μας! Παρασκευή 2 Απριλίου 2021 Παγκόσμια ημέρα παιδικού βιβλίου Αγαπώ πολύ τον Χανς Κρίστιαν Άντερσεν, που σήμερα θυμόμαστε την επέτειο της γέννησής του. Μαζί με τον Ντοστογιέφσκι, τον Παπαδιαμάντη και τον Ντίκενς, είναι για μένα « η αγία τετράδα» της λογοτεχνίας. Δεν ξέρω αν ο Άντερσεν γράφει παραμύθια ή ιστορίες. Δεν ξέρω αν γράφει για μεγάλους ή για μικρούς. Ξέρω ότι με συγκινεί βαθιά. Εκείνος βέβαια τα έλεγε στα παιδιά του για καληνύχτα. Άλλες εποχές. Σήμερα μάς φαίνονται σκληρά και προσπαθούμε όλα να τα στρογγυλεύουμε. Οι πιο παλιές μεταφράσεις του έργου του, είναι πιο πιστές στο κείμενο και στην ατμόσφαιρα τού συγγραφέα. Σας προτρέπω να κοιτάτε τον εκδότη και τον μεταφραστή σε ένα βιβλίο. Είναι σημαντικά στοιχεία για το τελικά σωστό αποτέλεσμα. Αυτό που διαβάζεις πρέπει να σε πάρει μαζί του. Αυτό δεν είναι … Συνεχίστε να διαβάζετε το Παγκόσμια Ημέρα Παιδικού Βιβλίου.